Posts tagged ‘ISBT’

Сангвис 1995-1996г. Поездка в Гонконг и Японию

Сегодня все глаза смотрят на Японию – столько несчастий на этот замечательный народ опять свалилось.
И, конечно, именно в эти дни, мне ярко вспоминается  моя поездка в Японию.
Поездка случилась в марте 1996года, но вся подготовка шла, конечно, в 1995г.
О том, что очередной Конгрес ISBT будет в Токио (вернее под Токио) было известно и в 1994г в Амстердаме (а на самом деле – гораздо раньше), но о том, что мне удастся туда поехать, в 1994г никто и не мечтал. Тогда то, что удалось присоединиться к работам зарубежных специалистов, да еще о себе рассказать, казалось чистой случайностью.
Но после поездки в Америку осенью 1994г и в Австрию в июне 1995г, мы уже стали практически «своими» в рабочей группе ISBT по автоматизации в службе крови, представляли Россию, а Осповат – Белоруссию.

Поэтому сразу после поездки в Австрию началась подготовка к очередному конгрессу. Я, с помощью коллег, подготовила тезисы доклада и мы направили их в оргкомитет. И просто очередным чудом показалось письмо о том, что доклад принят – в качестве стендового (а тезисы были опубликовны в сборнике трудов конгресса «Green N., Nizhechik Y. PELICAN” -the Information System for Medical Transfusion Data Processing in Sanguis Blood Bank. Proceedings of the 24 Congress of the International Society of Blood Transfusion ISBT’96- Japan, Makuhari Messe, March 31 – April 5, p.103»).
Теперь уже вопрос о том ехать или не ехать на конгресс не стоял, мы начали готовить доклад для представления на стенде. (Это уже был самый конец 1995г и начало 1996г).

(далее…)

Реклама

19.03.2011 at 17:12 3 комментария

Статья Clive Hohberger-а о стандарте ISBT 128

Для того, чтобы нам было понятно, чем мы будем заниматься, Клайв прислал нам свою свежую статью, которая называлась:

Штриховое кодирование в банках крови: Вступая в XXI век

Конечно, статья была на английском, и Григорий Грин ее  перевел, для того, чтобы познакомиться (а вернее тщательно изучить) смогли все. Позже он же выложил эту статью на им же созданном веб сервере Сангвиса, откуда статья уже пошла гулять по Интернету. Сейчас ее на сайте Сангвиса нет, но зато я обнаружила ее на сайте ГНЦ спасибо, что сохранили.

Так как авторство перевода принадлежит нам, то я размещаю здесь текст статьи. Именно в этой статье описаны история, характеристика стандарта и технологические основы его применения. Интересующемуся читателю будет проще начать именно с этой статье, а я уже буду дальше описывать как именно мы это как раз и сделали в Сангвисе.

(далее…)

17.09.2010 at 20:33 2 комментария

Следующие записи


Подписка на новости сайта

Подпишитесь на новости сайта (RSS)

RSS

Архивы

Рубрики

Главные книги аналитика

Современные методы описания функциональных требований к системам | Алистер Коберн
 Разработка требований к программному обеспечению |Карл И. Вигерс, Джой Битти

Требования для программного обеспечения: рекомендации по сбору и документированию |Илья Корнипаев
Анализ требований к автоматизированным информационным системам | Юрий Маглинец
Пользовательские истории. Гибкая разработка программного обеспечения |Майк Кон